Pubblichiamo la traduzione in italiano di un post del blogger e giornalista del Nord Kivu, Trésor KIBANGULA Helali (tresorkh.unblog.fr) relativamente alla situaizone di quest'area del Congo, che ci è stata inviata da Elia Pegollo e da Concetta, che fa l'ostetrica in congo da una vita.