Fabiana aveva 15 anni, Carolina 14. La prima è stata accoltellata e bruciata viva dall’ex fidanzato diciassettenne, la seconda si è gettata dal balcone, cinque mesi fa, dopo che un gruppetto di piccoli uomini (tra i 15 e i 17 anni) aveva pubblicato sui social network un filmato delle molestie che era stata costretta a subire durante una festa.

Una donna su cinque in Europa è stata vittima, almeno una volta nella vita, di violenza. Ieri mattina, a Strasburgo, in occasione della Giornata internazionale per contrastare le mutilazioni genitali femminili, è stata votata la risoluzione contro la violenza sulle donne.

Moriamo in quanto donne. Senza altra colpa né ragione. È il genere la nostra condanna. Per noi, per raccontare quella violenza, vicina e “amata”, diventata la prima causa delle nostre morti, hanno coniato perfino un termine: “femminicidio”. Un neologismo recente che dovrebbe descrivere questo nostro morire proprio “in quanto donne”…

Uno dei problemi, forse il principale, nell'affrontare la violenza maschile sulle donne è legato al fatto che i termini - gli schemi di lettura, le categorie, le parole stesse - che usiamo sono già espressione della cultura e delle visioni che supportano quella stessa violenza.

Quando nel 2003, durante la seconda guerra del Golfo, l'americana diciannovenne Jessica Lynch cade prigioniera degli iracheni, per liberarla si organizza uno spettacolare irruzione notturna con telecamere al seguito e gran battage mediatico. Per giorni e giorni, su tutte le tv passano le sequenze dell'azione e le centinaia di nastri gialli, simbolo dei "missing in action", appesi agli alberi di sicomoro, agli steccati, ai semafori di Palestine, il paese di Jessica.